Artículos de Mayo, 2009

Pequeños y oscuros. Huelen mal y roban.

Jueves, Mayo 28th, 2009

Generalmente son de pequeña estatura y de piel oscura. Muchos huelen mal porque llevan la misma ropa durante semanas. Se construyen barracas en la periferia. Cuando consiguen acercarse al centro alquilan a alto precio apartamentos en ruinas. Se presentan dos y buscan una habitación con derecho a cocina. Después de unos pocos días se convierten en 4, 6, 10. Hablan idiomas incomprensibles, quizás dialectos. Muchos niños son utilizados para pedir limosna, a menudo delante de las iglesias mujeres y hombres ancianos invocan a la piedad, con tonos lamentosos y petulantes. Tienen muchos hijos que mantienen a duras penas y están muy unidos entre ellos. Dicen que se dedican al hurto y si se les impide se vuelven violentos. Nuestras mujeres los evitan ya sea porque son poco atrayentes y selváticos, que porque son vox populi las violaciones consumadas cuando las mujeres regresan del trabajo. Los gobernantes han abierto demasiado las puertas de las fronteras pero, sobre todo, no han sabido seleccionar entre aquellos que entran en el país para trabajar y aquellos que piensan vivir de las ayudas o incluso de actividades criminales.

Octubre de1919. De la relación de la Inspectoría para la Inmigración del Congreso de los Estados Unidos sobre los inmigrantes italianos.

(Traducción libre de Altra Città)

¿No recuerda a esto?